ID:
ІІ-1-OV-6-51

Колекція:
Архів Олександри Веселової

Постійне посилання:
Holodomor Epoch Internet Archive:

Автор:
Семен Остапів Хрущ

Назва:
Лист у газету Вісті

Час створення: – дата: – декада:

1933, 30 березня 1930-ті

Місце створення:
УСРР

Мова (-а, -и) документу:
Українська

Опис:
У газеті Вісті № 74 від 30 березня була напичатана коротенька статейка «Голод на Закарпатській Україні»

Додаткові дані:
ІІ-1-OV-6-51-b-1
У верхній третині документу написи від руки: «Вияв», «[Дата]», «Не раніше 30.03.33», «83», «25», «18» (перекреслено), «13» (перекреслено). По лівому краю документу написи від руки: «39» (обведено колом), «417». По нижньому краю документу напис від руки: «168»

ІІ-1-OV-6-51-b-2
У верхній третині документу написи від руки: «26», «19» (перекреслено), «14» (перекреслено), «84». По нижньому краю документу напис від руки: «169»

ІІ-1-OV-6-51-b-3
У верхній третині документу написи від руки: «85», «27», «15» (перекреслено), «20» (перекреслено) та нерозбірливий підпис від руки. По нижньому краю документу написи від руки: «170», «Копія»

ІІ-1-OV-6-51-b-4
По верхньому краю документу написи від руки: «ШЗ-8а», «85-а». В нижній третині документу написи від руки на штампі: «1», «20», «5302», «25–27»

Теми:
Союз Радянських Соціалістичних Республік—СРСР—Імперія—Імперіалізм—Україна—Українська Соціалістична Радянська Республіка—УСРР—Епоха Голодомору— Голодомор— Укрколгоспцентр—Громадське харчування—Трудодні

Ключовi слова:
Союз Радянських Соціалістичних Республік, СРСР, Українська Соціалістична Радянська Республіка, УСРР, Голодомор, громадське харчування, трудодні, хліб

Носій даних:
Цифрова фотографія

Орієнтація: книжкова/вертикальна альбомна/горизонтальна

Книжкова/вертикальна

Тип матеріалу:
Історичний документ

Машинопис/рукопис:
Машинопис, рукопис

Колір:
Чорно-біла

Носій даних, розміри (довжина, мм х ширина, мм; МБ/байт): – оригінал(ів)у: – цифров(их)ої копі(й)ї:

2.3 MB (2137083 байт) 2.8 MB (2190267 байт) 1.84 MB (1937943 байт) 0.51 MB (537460 байт)

Місц (-е, -я) постійного зберігання оригіналу/копії:
Центральний державний архів громадських об’єднань України, ф. 1, оп. 20, спр. 5302, арк. 25–27

Правовласни(-к, -ця, -ки) цифрової копії:
Український науково-дослідний та освітній центр вивчення Голодомору (HREC in Ukraine)

Застереження:
Розповсюдження в комерційних цілях заборонено. Цифрова чи друкована публікація підпадає під обмеження у використанні. Для публікації необхідні підтвердження авторських прав та/або дозвіл на публікацію власника авторських прав. Distribution for commercial purposes is prohibited. Digital or print publication subject to restrictions. Copyright clearance for publication, and/or the prior permission of the copyright holder, is required.

Доброчесність у використанні:
Оформлення посилання при використанні цього документу в наукових, науково-популярних публікаціях та ін.:

Центральний державний архів громадських об’єднань України, ф. 1, оп. 20, спр. 5302, арк. 25–27. Цит.: Архів Олександри Веселової, Holodomor Epoch Internet Archive, ІD: ІІ-1-OV-6-51

Автор(ки, и) опису:
Вікторія Пащенко, Валентина Єременко

[30.03.1933 р.]

Шановний редакторе!

У газеті “Вісті” № 74 від 30 березня була написана кортенька статейка “Голод на Закарпатській Україні”.

Я осмілюсь Вас запитати: це Ви наша дорога партія так далеко бачите, та ще й через гори Карпатські, котрі заросли дуже густо лісом, що через них дуже трудно бачить, а своїх українців, що ви ними правите, заглядаєте в кожну халупу, і не бачите, що вони голодують, та ще як голодують, що на світі немає жодної країни, щоб так голодала. Ви думаєте, що ваші українці ситі директивами, та непомірними налогами, та різними м'ясозаготівлями, та різними заготівлями споживання, що ви ще з осени пообтягали, що з грудня місяця, цілі райони зостались без хліба і без картоплі.

Взяти такі райони: Бердичівський, Ружинський, Білоцерківський та ряд других районів, де люди буквально голодують. У кожному селі більшають вже опухлі з голоду, багацько случаїв єсть голодної смерті. Ви у себе цього не бачите, стара поговорка: чуже бачиш за карпатськими горами, а свого під носом не бачиш.

Не буду вспоминати за одноосібний сектор, а скажу про колгоспи та радгоспи. Цілий ряд колгсопів зостались без насіння і без хліба, через те, що через щиру хлібозаготівлю, партійці хочуть повишення та похвали, від таких головотяпів як самі. Робітник колгоспу має 6 або 7 душ не працездатних у сім'ї і находив сам наприклад 250 трудоднів, получай 250 кілограм, уже сама його дорого радянською владою обречена на голодну смерть.

Прийшлось готуватись до сівби, на цього колгоспника ща 7 на сім непрацездатних душ узяв 250 кілограм накладає доброжилательна партія 500 кілограм посівного матеріалу.

Не дивлячись на те, що в вищезазначених районах була засуха, доброжилатильна радянська влада не дає і жодного дня спокою, як закінчились польові роботи то кожного дня визивають у сільраду і все дай, дай і без кінця дай. Уже селянство розорилося до основания. Завелись у селі:голод, в хаті нічим протопить піч, злидні аж пищать. Подумай дорога партія що ви робите, до яких пір ви так по скаженому будете мучить нещасний народ, доки ви його будете мучити, доки будете з живого люду випивать кров. Зайди в село то і видно: комуніст, головопят, учитель живуть у таких осіб пика червона, товстий гарно вбраний і таке інше. Сотні тисяч остального люда пропадає. Ви й для того позгонили у колгоспи, аби вам забрать вкупі всей хлібець, вивезти його за кордон, віддать його там аби вернулось за перевозку, та хвалитесь, що у нас єсть.

А свій люд гибне і гибне. Ні, вам не удасться всякий тепер такої думки: робить і пропадать від голоду то луче не робить і пропасти зовсім но с наступом весни селянство піде у поле сіять як ви думаєте, а піде голодним походом, я на цьому кінчаю.

с. Ярославка Ружинського району, Київської області.

Семен Остапів Хрущ.

Прошу дати відповідь у газеті “Вісті”.

За оригіналом: Підпис від руки – нерозбірливий

Центральний державний архів громадських об’єднань України, ф. 1, оп. 20, спр. 5302, арк. 25–27